Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 鸡蛋碰石头 trong tiếng Việt

鸡蛋碰石头

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jī

ㄐㄧjithanh ngang

鸡蛋碰石头 (Thành ngữ)

【jī dàn pèng shí tou】
01

Tục ngữ: ví von việc làm việc quá sức, tự không lượng sức; “trứng chọi đá” — chắc chắn thua, tự đem mình vào thế bất lợi

(谚语)比喻自不量力。。如：「你单独向那群流氓挑战，简直是鸡蛋碰石头。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 鸡蛋碰石头

jī

鸡

dàn

蛋

pèng

碰

shí

石

tou

头

鸡
Bính âm:
【jī】【ㄐㄧ】【KÊ】
Các biến thể:
鷄, 雞, 鶏, 鳮
Hình thái radical:
⿰,又,鸟
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
鸟
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
フ丶ノフ丶フ一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép