Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 鸳鸾 trong tiếng Việt

鸳鸾

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuān

ㄩㄢyuanthanh ngang

鸳鸾 (Danh từ)

【yuān luán】
01

Hoàn cảnh: chim uyên vương và chim luân (thuộc họ phượng), thường tượng trưng cho đôi lứa, tình yêu chung thuỷ

1.鹓与鸾。皆凤属。

Ví dụ
02

Ẩn dụ cho một cặp vợ chồng đức hạnh hoặc một người có đức hạnh; thường được sử dụng để mô tả một đối tác hài hòa và có đạo đức (một thuật ngữ cổ xưa)

2.比喻贤人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

3.比喻朝官﹑同僚。

Ví dụ
04

5.汉宫殿名。

Ví dụ
05

4.指情侣。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 鸳鸾

yuān

鸳

luán

鸾

Các từ liên quan

鸳会
鸳侣
鸳俦
鸳俦凤侣
鸳偶
鸾丝
鸾书
鸾交
鸾交凤俦
鸾交凤友
鸳
Bính âm:
【yuān】【ㄩㄢ】【UYÊN】
Các biến thể:
鴛
Hình thái radical:
⿱,夗,鸟
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
鸟
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノフ丶フフノフ丶フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép