Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 鹊巢鸠佔 trong tiếng Việt

鹊巢鸠佔

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Què

ㄑㄩㄝˋquethanh huyền

鹊巢鸠佔 (Thành ngữ)

【què cháo jiū zhàn】
01

比喻强占别人原有的房屋、土地或妻室等；也指妇女嫁人后在夫家落脚（旧义）。可联想“喜鹊（巢）被杜鹃/椋鸟占了”。

本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 鹊巢鸠佔

què

鹊

cháo

巢

jiū

鸠

zhàn

佔

Các từ liên quan

鹊不停
鹊不踏
鹊乳
鹊华
鹊华庄
巢书
巢倾卵破
巢倾卵覆
巢光
巢南
鸠七咤
鸠众
鸠僚
鸠僝
鸠僭鹊巢
鹊
Bính âm:
【què】【ㄑㄩㄝˋ】【THƯỚC】
Các biến thể:
鵲, 䧿, 舄, 𩁆
Hình thái radical:
⿰,昔,鸟
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
鸟
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨一丨フ一一ノフ丶フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép