Bản dịch của từ 麒麟皮下 trong tiếng Việt

麒麟皮下

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

ㄑㄧˊqithanh sắc

麒麟皮下 (Thành ngữ)

qí lín pí xià
01

Đó là phép ẩn dụ để che giấu bộ mặt thật dưới lớp vỏ ngoài lộng lẫy hoặc tốt lành; Bề ngoài trông giống như một con kỳ lân (một vật tốt lành), nhưng thực tế nó có nghĩa là che giấu và ngụy trang.

麒麒:传说中的一种代表吉祥的神兽;麒麒皮:喻指伪装。形容伪装之下的真实面目。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 麒麟皮下

lín

xià

Các từ liên quan

麒阁
麒麟
麒麟书
麒麟像
麟书
麟儿
麟冢
麟凤
麟凤一毛
皮下
皮下注射
皮不存而毛焉附
皮丝
皮之不存毛将安傅
下一钩子
下三流
下三烂
下上
下下
麒
Bính âm:
【qí】【ㄑㄧˊ】【KÌ】
Các biến thể:
𪊔
Hình thái radical:
⿰,鹿,其
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
鹿
Số nét:
19
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノフ丨丨一一フノフ一丨丨一一一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép