Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 殺鸡吓猴 trong tiếng Việt

殺鸡吓猴

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jī

ㄐㄧjithanh ngang

殺鸡吓猴 (Thành ngữ)

【殺 jī xià hóu】
01

Dùng để trừng phạt một người làm gương để dọa những người khác; “trừng phạt để răn đe”.

比喻惩罚一个人来吓唬另外的人。也说杀鸡给猴看。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 殺鸡吓猴

殺

殺

jī

鸡

xià

吓

hóu

猴

殺
Bính âm:
【jī】【ㄐㄧ】【KÊ】
Các biến thể:
鷄, 雞, 鶏, 鳮
Hình thái radical:
⿰,又,鸟
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
鸟
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
フ丶ノフ丶フ一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép