Bản dịch của từ 𠙎 trong tiếng Việt
𠙎
Tính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shū | ㄕㄨ | N/A | N/A | N/A |
𠙎 (Tính từ)
【shū】
01
Chỉ sự phân biệt, khác nhau; âm và nghĩa giống chữ “thù” (殊).
《五侯鯖字海·几部》：“𠙎，别也。”按：“𠙎”音义与“殊”同。又，“𠙎”、“㼡”音同形近。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Từ cổ chỉ nghĩa “khác biệt”, như “thù” trong “thù biệt” (khác nhau).
《海篇·几部》：“𠙎，枢、殊二音。别也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Chữ cổ dùng thay cho chữ “thù” (㼡), một dạng chữ thông tục.
张涌泉《汉语俗字丛考》云：“‘𠙎’疑为“㼡”的俗字。
Ví dụ
- Bính âm:
- 【shū】【ㄕㄨ】【THÙ】
- Hình thái radical:
- ⿰,朱,几
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 几
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 丿一一丨丿丶丿乚
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
凰
凬
凨
凣
凪
凮
凤
凲
凩
凳
凧
㓘
弦
学
昍
䒯
迦
性
泙
戼
㡺
苒
炕
帔
凰
凬
凨
凣
凪
凮
凤
凲
凩
凳
凧
㓘
弦
学
昍
䒯
迦
性
泙
戼
㡺
苒
炕
帔