Bản dịch của từ 𠷎 trong tiếng Việt
𠷎
Thán từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Chóu | ㄔㄡˊ | N/A | N/A | N/A |
𠷎 (Thán từ)
【chóu】
01
Từ để hỏi 'ai', dùng trong văn cổ (giống từ 'ai' trong tiếng Việt, dễ nhớ vì cùng nghĩa)
同“𠼡”。誰，哪個人。《廣韻•尤韻》：“𠷎，《説文》：‘誰也。’又作𠼡。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Tiếng thở dài, than thở (giống tiếng 'chóe' trong tiếng Việt, dễ nhớ vì cùng âm đầu)
嗟歎聲。《廣韻•尤韻》：“𠷎，咨也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Tên một loại gà rừng ở miền Nam (giúp nhớ bằng hình ảnh con gà rừng đặc trưng miền Nam)
同“𪇘”。南方的野雞名。《爾雅•釋鳥》：“(雉)，南方曰𠷎。”《集韻•尤韻》：“𪇘，南方雉名。亦作𠷎。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm:
- 【chóu】【ㄔㄡˊ】【TRÙ】
- Các biến thể:
- 壽, 𠃬, 𠼡, 𪇘
- Hình thái radical:
- ⿹,𢏚,口
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 口
- Số nét:
- 12
- Thứ tự bút hoạ:
- 乚一丨一一一丨一乚丨乚一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
哒
嘭
吝
唎
嘀
㗐
嚮
喗
嘳
囍
喝
吆
脿
椄
嵙
皳
䅏
腙
鈁
絾
㷉
焿
㻔
裁
哒
嘭
吝
唎
嘀
㗐
嚮
喗
嘳
囍
喝
吆
脿
椄
嵙
皳
䅏
腙
鈁
絾
㷉
焿
㻔
裁