Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 𢦟 trong tiếng Việt

𢦟

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Kān

ㄎㄢN/AN/AN/A

𢦟 (Động từ)

【kān】
01

Giết, sát hại (nhớ câu “𢦟 là giết, sau đổi thành chữ 戡” giúp liên tưởng đến hành động mạnh mẽ, quyết liệt như trong truyện xưa).

殺。後作“戡”。《説文•戈部》：“𢦟，殺也。《商書》曰：‘西伯既𢦟黎。’”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Đâm, chích (như mũi kim đâm vào da, dễ nhớ với từ “刺” nghĩa là đâm).

刺。《廣韻•覃韻》：“𢦟，刺也。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Có thể thay thế cho chữ “堪” nghĩa là chịu đựng, đành chịu (như câu “王心弗𢦟，其能久乎” – lòng vua không chịu đựng, làm sao lâu được).

通“堪”。《漢書•五行志下》：“王心弗𢦟，其能久乎”。按：《左傳•昭公二十一年》作“王心弗堪，其能久乎”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

𢦟
Bính âm:
【kān】【ㄎㄢ】【KHAN】
Các biến thể:
戡, 𢧆, 𢧒
Hình thái radical:
⿹,戈,今
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
戈
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丿丶一乚乚丶丿

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép