Bản dịch của từ 𨛋 trong tiếng Việt
𨛋
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Lǐ | ㄌㄧˇ | N/A | N/A | N/A |
𨛋 (Danh từ)
Tên một cái đình cổ ở Nam Dương Tây Ốc (giúp nhớ: đình Lý ở Nam Dương như một điểm dừng chân xưa)
古亭名。《説文•邑部》：“𨛋，南陽西鄂亭。”段玉裁注：“南陽郡西鄂，二《志》同。今河南南陽府北五十里故西鄂城是也。𨛋者，漢時亭名。”《玉篇•邑部》:“𨛋，南陽西鄂縣亭。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Tên một thành cổ xưa (như một vùng đất cũ, giúp nhớ: Lý là tên một thành cổ)
古邑名。五代徐鍇《説文解字繋傳•邑部》：“𨛋，邑名。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Huyện cấp dưới (dưới huyện gọi là Lý, dễ nhớ như cấp nhỏ hơn trong địa phương)
下邑。唐玄應《一切經音義》卷四十七引《倉頡篇》： “國之下邑曰𨛋。”
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Cùng nghĩa với “俚” – thô tục, bình dân (nhớ: Lý như lời nói thô tục, dân dã)
同“俚”。鄙俗。唐慧琳《一切經音義》卷九十四:“何休註《公羊傳》云:‘𨛋，猶鄙也。’……傳文從人作‘俚’，俗 用字也。”唐玄應《一切經音義》卷四十七:“鄙俚，下又作𨛋，同……《漢書》‘質而不𨛋’。如淳曰：‘雖質，猶不如閭里之𨛋言也。”按:今本《漢書•司馬遷傳》作“俚”。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【lǐ】【ㄌㄧˇ】【LÝ】
- Các biến thể:
- 俚, 䧉
- Hình thái radical:
- ⿰,里,阝
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 阝
- Số nét:
- 10
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨乚一一一丨一乚乚丨
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép