Anh em kết nghĩa
Anh em kết nghĩa(Danh từ)
Những người nam tự nguyện coi nhau như anh em ruột thịt thông qua lễ kết nghĩa, không nhất thiết phải có quan hệ huyết thống.
Men who voluntarily consider each other like brothers after a ceremonial "brotherhood" ritual (not related by blood); sworn brothers
结义兄弟
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/anh em kết nghĩa/
(formal) sworn brothers/brotherhood; (informal) bro, kin-like brothers — danh từ ghép chỉ mối quan hệ thân thiết giữa hai người hoặc nhóm mà không có quan hệ huyết thống. Nghĩa phổ biến: những người xem nhau như anh em do thề hoặc kết bằng nghi lễ, quan hệ tình nghĩa sâu sắc. Dùng (formal) trong văn viết, mô tả quan hệ trang trọng; dùng (informal) trong giao tiếp thân mật, nói chuyện bạn bè.
(formal) sworn brothers/brotherhood; (informal) bro, kin-like brothers — danh từ ghép chỉ mối quan hệ thân thiết giữa hai người hoặc nhóm mà không có quan hệ huyết thống. Nghĩa phổ biến: những người xem nhau như anh em do thề hoặc kết bằng nghi lễ, quan hệ tình nghĩa sâu sắc. Dùng (formal) trong văn viết, mô tả quan hệ trang trọng; dùng (informal) trong giao tiếp thân mật, nói chuyện bạn bè.