Bụp

Bụp(Trạng từ)
Từ để ám chỉ sự nổ.
An onomatopoeic adverb meaning “with a pop” or “with a bang,” used to imitate the sound of something exploding or bursting.
爆炸声
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
bụp — (informal) “smack” hoặc “pop” trong tiếng Anh. Từ này là tiếng cảm thán/âm thanh (trong giao tiếp) chỉ tiếng va chạm đột ngột hoặc hành động đánh nhẹ gây tiếng động; cũng dùng mô tả tiếng hôn/phát ra nhanh. Dùng trong văn nói, miêu tả âm thanh hoặc hành động bất ngờ, thân mật; tránh dùng trong văn viết trang trọng, thay bằng từ mô tả cụ thể hơn trong ngữ cảnh chính thức.
bụp — (informal) “smack” hoặc “pop” trong tiếng Anh. Từ này là tiếng cảm thán/âm thanh (trong giao tiếp) chỉ tiếng va chạm đột ngột hoặc hành động đánh nhẹ gây tiếng động; cũng dùng mô tả tiếng hôn/phát ra nhanh. Dùng trong văn nói, miêu tả âm thanh hoặc hành động bất ngờ, thân mật; tránh dùng trong văn viết trang trọng, thay bằng từ mô tả cụ thể hơn trong ngữ cảnh chính thức.
