Dư luận xôn xao

Dư luận xôn xao(Cụm từ)
Ý kiến, nhận xét của công chúng về một vấn đề gì đó được bàn tán, lan truyền rộng rãi và gây chú ý mạnh mẽ.
Public opinion that is buzzing or abuzz — widespread public discussion, comments, and reaction about an issue that is being widely talked about and attracts strong attention.
公众舆论热议的事情
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
(formal) public uproar; (informal) public outcry — cụm từ (danh từ) chỉ tình trạng dư luận náo động, nhiều người bàn tán và phản ứng mạnh về một sự kiện hoặc vấn đề. Dùng khi mô tả phản ứng xã hội lớn, truyền thông quan tâm; chọn bản (formal) trong văn bản báo chí, chính thức, và (informal) khi nói chuyện hàng ngày, trên mạng hoặc bình luận cá nhân.
(formal) public uproar; (informal) public outcry — cụm từ (danh từ) chỉ tình trạng dư luận náo động, nhiều người bàn tán và phản ứng mạnh về một sự kiện hoặc vấn đề. Dùng khi mô tả phản ứng xã hội lớn, truyền thông quan tâm; chọn bản (formal) trong văn bản báo chí, chính thức, và (informal) khi nói chuyện hàng ngày, trên mạng hoặc bình luận cá nhân.
