Hắc điếm

Hắc điếm(Danh từ)
(từ cũ) nơi tụ tập ăn chơi và làm điều phi pháp, trong xã hội cũ
(archaic) a boarding house or den where people gathered for revelry and illegal activities — an old-fashioned term for a place of vice and illicit partying
聚众饮酒作乐的地方
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
hắc điếm — English: “prostitute” (formal), “hooker” (informal). Danh từ. Từ cổ, nghĩa chỉ người hành nghề mại dâm; thường mang sắc thái miệt thị. Dùng dạng formal khi cần dịch thuật lịch sử, văn học hoặc viết trang trọng; dùng informal khi giao tiếp đời thường, báo chí giật gân hoặc khi người nói muốn nhấn mạnh sự khinh miệt. Tránh dùng trong ngôn ngữ lịch sự, thay bằng các từ trung tính hơn.
hắc điếm — English: “prostitute” (formal), “hooker” (informal). Danh từ. Từ cổ, nghĩa chỉ người hành nghề mại dâm; thường mang sắc thái miệt thị. Dùng dạng formal khi cần dịch thuật lịch sử, văn học hoặc viết trang trọng; dùng informal khi giao tiếp đời thường, báo chí giật gân hoặc khi người nói muốn nhấn mạnh sự khinh miệt. Tránh dùng trong ngôn ngữ lịch sự, thay bằng các từ trung tính hơn.
