Hơn hẳn

Hơn hẳn(Trạng từ)
Rõ ràng hơn, khác biệt hơn, vượt trội hơn một cách rõ ràng
Clearly more, significantly different, distinctly superior
明显更好,明显不同,明显优越
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Hơn hẳn" là trạng từ trong tiếng Việt, dịch sang tiếng Anh là "far more" hoặc "significantly more" (formal). Cụm từ này dùng để so sánh mức độ rất vượt trội giữa hai sự vật, sự việc. "Hơn hẳn" thường dùng trong văn viết hay giao tiếp trang trọng để nhấn mạnh sự khác biệt rõ rệt, trong khi các biểu thức so sánh không chính thức có thể khác và ít trang trọng hơn.
"Hơn hẳn" là trạng từ trong tiếng Việt, dịch sang tiếng Anh là "far more" hoặc "significantly more" (formal). Cụm từ này dùng để so sánh mức độ rất vượt trội giữa hai sự vật, sự việc. "Hơn hẳn" thường dùng trong văn viết hay giao tiếp trang trọng để nhấn mạnh sự khác biệt rõ rệt, trong khi các biểu thức so sánh không chính thức có thể khác và ít trang trọng hơn.
