Không thể thay thế

Không thể thay thế(Cụm từ)
Không có gì hoặc ai có thể thay đổi hoặc làm chỗ cho cái gì hoặc người nào đó; không thể bị thay thế được
Cannot be replaced; there is nothing or no one that can take its/their place
不可替代
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
(formal) irreplaceable; (informal) cannot be replaced — cụm từ ghép, dạng tính từ/định ngữ. Diễn tả người hoặc vật có giá trị, vai trò hoặc đặc điểm không thể thay thế bằng thứ khác. Dùng trong ngữ cảnh trang trọng khi nói về vị trí, đóng góp hoặc giá trị chuyên môn; có thể dùng dạng thân mật hơn trong giao tiếp hàng ngày khi nhấn mạnh tầm quan trọng cá nhân, nhưng tránh dùng quá casual trong văn bản chính thức.
(formal) irreplaceable; (informal) cannot be replaced — cụm từ ghép, dạng tính từ/định ngữ. Diễn tả người hoặc vật có giá trị, vai trò hoặc đặc điểm không thể thay thế bằng thứ khác. Dùng trong ngữ cảnh trang trọng khi nói về vị trí, đóng góp hoặc giá trị chuyên môn; có thể dùng dạng thân mật hơn trong giao tiếp hàng ngày khi nhấn mạnh tầm quan trọng cá nhân, nhưng tránh dùng quá casual trong văn bản chính thức.
