Mọt gông
Mọt gông(Tính từ)
[bị tù] rất lâu, không biết đến ngày nào mới được ra
Locked up/jailed for a very long time — imprisoned for an indefinite, possibly very long period (not knowing when one will be released)
长期监禁
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mọt gông/
(formal) bookworm, (informal) nerd; danh từ. Mọt gông là cách gọi mỉa mai người say mê sách hoặc học hành quá mức, thường mất cân bằng xã hội. Danh từ chỉ người thích đọc, tìm hiểu nhưng bị coi là lỗi thời hoặc lạc lõng. Dùng dạng trang trọng khi dịch sang Anh ngữ, dùng dạng thông tục khi nói đùa hoặc chế giễu bạn bè; tránh dùng trong văn bản lịch sự.
(formal) bookworm, (informal) nerd; danh từ. Mọt gông là cách gọi mỉa mai người say mê sách hoặc học hành quá mức, thường mất cân bằng xã hội. Danh từ chỉ người thích đọc, tìm hiểu nhưng bị coi là lỗi thời hoặc lạc lõng. Dùng dạng trang trọng khi dịch sang Anh ngữ, dùng dạng thông tục khi nói đùa hoặc chế giễu bạn bè; tránh dùng trong văn bản lịch sự.