Ngựa bất kham
Ngựa bất kham(Cụm từ)
Chỉ người hoặc vật rất khó bảo, khó điều khiển, không thể khống chế được.
An unruly, uncontrollable person or thing — someone/something very difficult to manage or tame
难以驯服的人或物
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ngựa bất kham/
ngựa bất kham — (English: unruly horse) (formal). Danh từ ghép: chỉ con ngựa khó kiểm soát, vô kỷ luật. Nghĩa phổ biến là vật hoặc người bướng bỉnh, khó điều khiển, gây nguy hiểm khi cưỡi hoặc làm việc chung. Dùng trong văn viết, báo chí và mô tả tình huống nghiêm trọng; ít khi có dạng thân mật, nên tránh dùng trong giao tiếp lịch sự khi nói về người.
ngựa bất kham — (English: unruly horse) (formal). Danh từ ghép: chỉ con ngựa khó kiểm soát, vô kỷ luật. Nghĩa phổ biến là vật hoặc người bướng bỉnh, khó điều khiển, gây nguy hiểm khi cưỡi hoặc làm việc chung. Dùng trong văn viết, báo chí và mô tả tình huống nghiêm trọng; ít khi có dạng thân mật, nên tránh dùng trong giao tiếp lịch sự khi nói về người.