Ngủm củ tỏi
Ngủm củ tỏi(Động từ)
.
To die (slang, colloquial) — used informally like “drop dead” or “croak”
死
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ngủm củ tỏi/
ngủm củ tỏi (informal: to drop dead, to croak) — cụm từ tiếng lóng, dùng như động từ chỉ việc chết đột ngột hoặc mất hẳn công năng; nghĩa đen gợi hình hài như củ tỏi bị vùi. Được dùng trong giao tiếp thân mật, hài hước hoặc thô khi nói về sự cố, tai nạn, hoặc thiết bị hỏng; tránh dùng trong văn viết trang trọng, nơi cần lịch sự hoặc tôn trọng người đã mất.
ngủm củ tỏi (informal: to drop dead, to croak) — cụm từ tiếng lóng, dùng như động từ chỉ việc chết đột ngột hoặc mất hẳn công năng; nghĩa đen gợi hình hài như củ tỏi bị vùi. Được dùng trong giao tiếp thân mật, hài hước hoặc thô khi nói về sự cố, tai nạn, hoặc thiết bị hỏng; tránh dùng trong văn viết trang trọng, nơi cần lịch sự hoặc tôn trọng người đã mất.