Thâm thuý

Thâm thuý(Tính từ)
Rất sâu sắc về tư tưởng, ý tứ
Profound — showing deep, thoughtful insight; very meaningful and intellectually deep
深刻的 — 表现出深思熟虑的洞察力
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
thâm thuý (formal: profound, insightful) — tính từ. Tính từ diễn tả ý tưởng, lời nói hoặc suy nghĩ sâu sắc, có chiều sâu tư duy và nhiều tầng nghĩa. Dùng để khen phân tích, nhận định hoặc văn phong mang tính suy ngẫm, triết lý; phù hợp trong văn viết, thuyết trình học thuật (formal). Ít dùng ở giao tiếp thân mật; trong tình huống thân quen có thể chọn từ đơn giản hơn như “sâu sắc” (informal).
thâm thuý (formal: profound, insightful) — tính từ. Tính từ diễn tả ý tưởng, lời nói hoặc suy nghĩ sâu sắc, có chiều sâu tư duy và nhiều tầng nghĩa. Dùng để khen phân tích, nhận định hoặc văn phong mang tính suy ngẫm, triết lý; phù hợp trong văn viết, thuyết trình học thuật (formal). Ít dùng ở giao tiếp thân mật; trong tình huống thân quen có thể chọn từ đơn giản hơn như “sâu sắc” (informal).
