Tú bà

Tú bà(Danh từ)
Nhân vật trong Truyện Kiều của Nguyễn Du; dùng để chỉ người đàn bà chuyên chứa và/hoặc cung cấp gái mại dâm
Tú bà — a madam; a woman who runs or manages prostitutes (someone who keeps and/or supplies women for prostitution).
妓院老板
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
tú bà: (formal) madam/madam boss; (informal) madam (slang). Danh từ. Danh từ chỉ người tổ chức hoặc quản lý mại dâm, thường là người đứng đầu một nhà chứa hoặc đường dây bán dâm. Dùng hình thức formal trong văn viết, báo chí hoặc mô tả pháp lý; dùng informal trong hội thoại khẩu ngữ hoặc khi nói lóng, lưu ý từ này mang nghĩa tiêu cực và nhạy cảm, tránh dùng trong ngữ cảnh lịch sự.
tú bà: (formal) madam/madam boss; (informal) madam (slang). Danh từ. Danh từ chỉ người tổ chức hoặc quản lý mại dâm, thường là người đứng đầu một nhà chứa hoặc đường dây bán dâm. Dùng hình thức formal trong văn viết, báo chí hoặc mô tả pháp lý; dùng informal trong hội thoại khẩu ngữ hoặc khi nói lóng, lưu ý từ này mang nghĩa tiêu cực và nhạy cảm, tránh dùng trong ngữ cảnh lịch sự.
