Tủn mủn
Tủn mủn(Tính từ)
Quá vụn vặt và nhỏ mọn đến mức gây cảm giác khó chịu
Petty, overly trivial or small-minded to the point of being annoyingly nitpicky
小气的
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tủn mủn/
tủn mủn — (informal) “petty; niggling” hoặc (informal) “small, trivial” — tính từ. Tính từ diễn tả những điều nhỏ nhặt, vụn vặt, thiếu quan trọng hoặc hành xử keo kiệt, tính toán từng chút; nghĩa phổ biến là “vụn vặt, tầm thường”. Dùng trong giao tiếp thân mật để chê trách hoặc nhận xét tình huống không đáng kể; tránh dùng trong văn viết trang trọng, thay bằng “không đáng kể” hoặc “nhỏ nhặt” khi cần lịch sự.
tủn mủn — (informal) “petty; niggling” hoặc (informal) “small, trivial” — tính từ. Tính từ diễn tả những điều nhỏ nhặt, vụn vặt, thiếu quan trọng hoặc hành xử keo kiệt, tính toán từng chút; nghĩa phổ biến là “vụn vặt, tầm thường”. Dùng trong giao tiếp thân mật để chê trách hoặc nhận xét tình huống không đáng kể; tránh dùng trong văn viết trang trọng, thay bằng “không đáng kể” hoặc “nhỏ nhặt” khi cần lịch sự.