Ác nghiệp tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

ác nghiệp (Danh từ)

佛教用语，指今生作恶在来世所承受的恶报。

Hậu quả xấu ở kiếp sau mà người ta phải chịu do tội ác đã làm ở kiếp này, theo quan niệm của đạo Phật.

Ví dụ

他相信恶业会跟随他到来世。【】Anh ấy tin rằng ác nghiệp sẽ theo mình đến kiếp sau.

按照佛教的说法，作恶会造成恶业。【】Theo đạo Phật, làm điều xấu sẽ tạo ra ác nghiệp.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + ác nghiệpác nghiệp + Danh từĐộng từ + ác nghiệp

Kết hợp từ của ác nghiệp
Collocation	Ví dụ
恶业的轮回 vòng ác nghiệp	如果不能放下仇恨，人就会永远困在恶业的循环中。 Nếu không biết buông bỏ thù hận, người ta sẽ mãi quẩn quanh trong vòng ác nghiệp.