Ấm a ấm ớ tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

ấm a ấm ớ (Tính từ)

微温的，不烫也不凉。

Hơi ấm, nóng vừa phải, không nóng hẳn cũng không nguội hẳn.

Ví dụ

洗澡水温温的，小女孩很喜欢。【】Nước tắm ấm a ấm ớ, con bé thích lắm.

粥还是温温的，趁热吃吧，免得凉了。【】Cháo đã ấm a ấm ớ, em ăn đi kẻo nguội.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

ấm a ấm ớ + Danh từ

Kết hợp từ của ấm a ấm ớ
Collocation	Ví dụ
不冷不热的牛奶 sữa ấm a ấm ớ	妈妈给宝宝冲了不冷不热的牛奶。 Mẹ pha sữa ấm a ấm ớ cho em bé.
不冷不热的反应 phản ứng ấm a ấm ớ	新提案得到了董事会不冷不热的反应。 Đề xuất mới nhận được phản ứng ấm a ấm ớ từ hội đồng.
不冷不热的态度 thái độ ấm a ấm ớ	他对合作提议的态度不冷不热。 Anh ấy có thái độ ấm a ấm ớ với đề nghị hợp tác.
不冷不热的支持 ủng hộ ấm a ấm ớ	管理层对该计划只给予了不冷不热的支持。 Ban lãnh đạo chỉ ủng hộ ấm a ấm ớ cho kế hoạch.
不冷不热的水 nước ấm a ấm ớ	孩子睡前喝不冷不热的水。 Bé uống nước ấm a ấm ớ trước khi đi ngủ.