Ăn đẽo tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

ăn đẽo (Động từ)

利用别人的感情，一点点慢慢拿走别人的钱。

Lợi dụng tình cảm của người khác để lấy dần từng ít tiền của họ.

Ví dụ

他每周都从妈妈那里一点点地榨钱。【】Anh ấy cứ ăn đẽo tiền của mẹ mỗi tuần.

她利用朋友的同情心，一点点地占他们的便宜。【】Cô ta ăn đẽo bạn bè bằng cách khai thác lòng thương của họ.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + ăn đẽoTừ đi kèm + ăn đẽoăn đẽo + Danh từ

Kết hợp từ của ăn đẽo
Collocation	Ví dụ
寄生虫 kẻ ăn đẽo	他就是个十足的寄生虫。 Hắn là kẻ ăn đẽo chính hiệu.