Bẩm sinh tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bẩm sinh (Tính từ)

天生就有的，不是后天学习或培养出来的。

Vốn có từ khi sinh ra, không phải do học hoặc rèn luyện mà có.

Ví dụ

她有天生的音乐天赋。【】Cô ấy có năng khiếu âm nhạc bẩm sinh.

一些儿童患有先天性心脏病。【】Một số trẻ mắc bệnh tim bẩm sinh.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

bẩm sinh + Danh từ

Kết hợp từ của bẩm sinh
Collocation	Ví dụ
天生的好奇心 tính tò mò bẩm sinh	天生的好奇心让孩子们不断提问。 Tính tò mò bẩm sinh khiến trẻ em luôn đặt câu hỏi.
天赋才能 tài năng bẩm sinh	她有音乐天赋。 Cô ấy có tài năng bẩm sinh về âm nhạc.
先天性疾病 bệnh bẩm sinh	这种先天性疾病需要尽早发现。 Bệnh bẩm sinh này cần được phát hiện sớm.
出生缺陷 dị tật bẩm sinh	超声波可以帮助发现一些出生缺陷。 Siêu âm có thể giúp phát hiện một số dị tật bẩm sinh.
天生的特征 đặc điểm bẩm sinh	敏感可能是一种天生的特征。 Sự nhạy cảm có thể là một đặc điểm bẩm sinh.