Bạo liệt tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bạo liệt (Tính từ)

程度很强烈，力量很大，非常凶猛。

Dữ dội và quyết liệt, rất mạnh mẽ.

Ví dụ

这场猛烈的暴风雨刮倒了城里的许多树木。【】Cơn bão bạo liệt đã làm đổ nhiều cây cối trong thành phố.

球队在决赛中打得十分凶猛，最终获胜。【】Đội bóng thi đấu bạo liệt trong trận chung kết và giành chiến thắng.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

bạo liệt + Danh từ

Kết hợp từ của bạo liệt
Collocation	Ví dụ
激烈的战争 cuộc chiến bạo liệt	在那个时期，持续多年的激烈战争摧毁了整个地区。 Trong thời kỳ đó, cuộc chiến bạo liệt kéo dài nhiều năm đã tàn phá cả vùng đất.
猛烈的暴风雨 cơn bão bạo liệt	昨晚，猛烈的暴风雨袭击了中部海岸。 Đêm qua, cơn bão bạo liệt đổ bộ vào bờ biển miền Trung.
激烈的反应 phản ứng bạo liệt	公众对加税决定做出了激烈的反应。 Dư luận có phản ứng bạo liệt trước quyết định tăng thuế.
激烈的怒火 cơn giận bạo liệt	听到这个消息，他爆发了激烈的怒火。 Nghe tin đó, anh ấy bùng lên cơn giận bạo liệt.
猛烈的力量 sức mạnh bạo liệt	爆炸释放出猛烈的力量，震动了整座城市。 Vụ nổ giải phóng sức mạnh bạo liệt làm rung chuyển cả thành phố.