Bạt chúng tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bạt chúng (Tính từ)

远远超过大多数人，明显突出。

Vượt hẳn lên so với đa số người khác, nổi bật rõ rệt.

Ví dụ

她在音乐领域有出众的才华。【】Cô ấy có tài năng bạt chúng trong lĩnh vực âm nhạc.

他是一名杰出的球员，为球队踢进了最多的球。【】Anh ấy là một cầu thủ bạt chúng, ghi nhiều bàn thắng nhất đội.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

bạt chúng + Danh từ

Kết hợp từ của bạt chúng
Collocation	Ví dụ
杰出的才能 tài năng bạt chúng	她在音乐方面有杰出的天赋。 Em ấy có tài năng bạt chúng về âm nhạc.
杰出的成就 thành tích bạt chúng	这支队伍在今年的比赛中取得了杰出的成绩。 Đội đã đạt được thành tích bạt chúng ở giải đấu năm nay.
非凡的能力 năng lực bạt chúng	他在项目管理方面有非凡的能力。 Anh ấy có năng lực bạt chúng trong việc quản lý dự án.
非凡的美貌 vẻ đẹp bạt chúng	她有非凡的美貌，让每个人都忍不住回头。 Nàng có vẻ đẹp bạt chúng khiến ai cũng ngoái nhìn.
卓越的智慧 trí tuệ bạt chúng	这个男孩从很小的时候就展现出卓越的智慧。 Cậu bé thể hiện trí tuệ bạt chúng từ rất nhỏ.