Bàu nhàu tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bàu nhàu (Động từ)

小声嘟囔，表示不满或抱怨。

Nói nhỏ trong miệng, tỏ ý không bằng lòng hoặc phàn nàn.

Ví dụ

因为堵车，我爸爸整个晚上都在嘟嘟囔囔地抱怨。【】Bố tôi cứ bàu nhàu suốt buổi vì kẹt xe.

她一边收拾晚饭后的碗碟，一边小声嘟囔。【】Cô ấy vừa bàu nhàu vừa dọn bát đĩa sau bữa tối.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Trạng từ + bàu nhàubàu nhàu + Danh từbàu nhàu + Trạng từ

Kết hợp từ của bàu nhàu
Collocation	Ví dụ
爱发牢骚 hay bàu nhàu	下雨时他总爱发牢骚。 Ông ấy hay bàu nhàu khi trời mưa.