Bấy chầy tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bấy chầy (Đại từ)

指从过去持续到现在的一段时间；多用于书面语或旧式说法。

Chỉ khoảng thời gian kéo dài từ trước đến hiện tại; thường dùng trong văn viết hoặc cách nói cũ.

Ví dụ

至今，我还没收到你的信。【】Bấy chầy, tôi vẫn chưa nhận được thư của anh.

直到现在，那件事仍让她伤心。【】Bấy chầy, chuyện ấy vẫn làm bà ấy buồn.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Giới từ + bấy chầyTrạng từ + bấy chầybấy chầy + Danh từ

Kết hợp từ của bấy chầy
Collocation	Ví dụ
直到今天 cho đến bấy chầy	直到今天，我仍然记得祖母的叮嘱。 Cho đến bấy chầy, tôi vẫn nhớ lời dặn của bà.
自那以后 từ bấy chầy	自那以后，她再也没有写信。 Từ bấy chầy, cô ấy không còn viết thư nữa.