Bê bê tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bê bê (Tính từ)

沾满污渍、脏兮兮的样子。

Ở trạng thái dính đầy bẩn, lem nhem bởi bùn, dầu hoặc vết bẩn loang lổ.

Ví dụ

踢完足球后，男孩的衬衫沾满了泥巴。【】Áo sơ mi của thằng bé bê bê bùn sau giờ chơi đá bóng.

换完轮胎后，技工的手沾满了机油。【】Tay anh thợ máy bê bê dầu nhớt sau khi thay lốp xe.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

bê bê + Danh từ

Kết hợp từ của bê bê
Collocation	Ví dụ
脏衣服 quần áo bê bê	男孩穿着脏衣服回到家。 Cậu bé về nhà với quần áo bê bê.
脏手 đôi tay bê bê	孩子带着一双脏手跑进厨房。 Đứa bé chạy vào bếp với đôi tay bê bê.
泥泞的路 con đường bê bê	大雨让道路变得泥泞。 Cơn mưa lớn khiến con đường bê bê bùn đất.
肮脏的衣服 bộ đồ bê bê	修车工穿着一身肮脏的工作服来了。 Anh thợ sửa xe đến với bộ đồ bê bê dầu mỡ.