Bén hơi tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bén hơi (Động từ)

与某人很亲近，难以分开。

Gắn bó và quen gần người nào đó đến mức khó xa rời.

Ví dụ

这个新生儿非常依恋妈妈，别人抱就哭。【】Đứa bé mới sinh đã bén hơi mẹ, ai bế cũng khóc.

这只猫和主人很亲近，所以总是跟在她身后。【】Con mèo này bén hơi chủ nên lúc nào cũng theo sau.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Trạng từ + bén hơibén hơi + Danh từbén hơi + Trạng từ

Kết hợp từ của bén hơi
Collocation	Ví dụ
难以亲近 khó bén hơi	他挺难亲近的，所以很少有人敢靠近他。 Ông ấy khá khó bén hơi nên ít ai dám lại gần.