Béo núc tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

béo núc (Tính từ)

身体很胖，圆鼓鼓的，肉很多。

Béo đến mức tròn trịa, căng đầy thịt.

Ví dụ

邻居家的宝宝胖嘟嘟的，非常可爱。【】Em bé nhà hàng xóm béo núc, trông rất đáng yêu.

这只肥嘟嘟的猫整个下午都躺在阳光下。【】Con mèo béo núc nằm sưởi nắng cả buổi chiều.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + béo núcĐộng từ + béo núc

Kết hợp từ của béo núc
Collocation	Ví dụ
胖乎乎的婴儿 đứa bé béo núc	胖乎乎的婴儿看到妈妈时咯咯地笑了。 Đứa bé béo núc cười khúc khích khi thấy mẹ.
胖嘟嘟的胳膊 cánh tay béo núc	这个小男孩有一双胖乎乎的胳膊，看起来很可爱。 Cậu bé có cánh tay béo núc trông rất đáng yêu.
胖嘟嘟的脸蛋 đôi má béo núc	小女孩有一对胖嘟嘟的脸蛋，非常可爱。 Bé gái có đôi má béo núc rất đáng yêu.
胖乎乎的小手 bàn tay béo núc	宝宝用胖乎乎的小手抓住了我的手指。 Em bé nắm lấy tôi bằng bàn tay béo núc.