Bệu rệch tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bệu rệch (Tính từ)

形容衣着或外表不整洁、邋遢。

Chỉ người, quần áo hoặc đồ vật trông lôi thôi, bẩn thỉu và thiếu gọn gàng.

Ví dụ

他穿着邋遢的衣服去上班。【】Anh ấy đi làm trong bộ quần áo bệu rệch.

她的卧室总是乱糟糟的。【】Phòng ngủ của con bé lúc nào cũng bệu rệch.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + bệu rệchĐộng từ + bệu rệch

Kết hợp từ của bệu rệch
Collocation	Ví dụ
邋遢的衣服 quần áo bệu rệch	他每天仍穿着邋遢的衣服去上班。 Anh ấy vẫn mặc quần áo bệu rệch đi làm mỗi ngày.
破旧的房间 căn phòng bệu rệch	这间破旧的房间让我不想久留。 Căn phòng bệu rệch khiến tôi không muốn ở lâu.
邋遢的外表 vẻ ngoài bệu rệch	他邋遢的外表让很多人产生怀疑。 Vẻ ngoài bệu rệch của anh ta khiến nhiều người nghi ngờ.