Bỏ rẻ tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bỏ rẻ (Động từ)

低估或轻视某事物的价值。

Đánh giá thấp hoặc coi nhẹ giá trị của điều gì, không biết quý trọng.

Ví dụ

不要为了工作而轻视自己的健康。【】Đừng bỏ rẻ sức khỏe của mình vì công việc.

他轻视朋友的感情。【】Anh ấy bỏ rẻ tình cảm của bạn bè.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

bỏ rẻ + Danh từ

Kết hợp từ của bỏ rẻ
Collocation	Ví dụ
低估人才 bỏ rẻ tài năng	许多公司仍然低估年轻员工的才能。 Nhiều công ty vẫn bỏ rẻ tài năng của nhân viên trẻ.
低估经验的价值 bỏ rẻ kinh nghiệm	不要低估前人的经验。 Đừng bỏ rẻ kinh nghiệm của những người đi trước.
低估付出的努力 bỏ rẻ công sức	老板不应低估整个团队的付出。 Sếp không nên bỏ rẻ công sức của cả đội.
低估成果 bỏ rẻ thành quả	别低估你已经取得的成果。 Đừng bỏ rẻ thành quả mình đã đạt được.
轻视意见 bỏ rẻ ý kiến	优秀的领导不会轻视下属的意见。 Lãnh đạo giỏi không bỏ rẻ ý kiến của cấp dưới.