Bốc nọc tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bốc nọc (Động từ)

在打麻将或牌局中从牌堆里摸一张牌。

Lấy một quân bài từ nọc (chồng bài úp còn lại) khi chơi tổ tôm.

Ví dụ

轮到自己时，每个人都要在牌局中按顺序摸一张牌。【】Đến lượt mình, mỗi người phải bốc nọc theo thứ tự trong ván tổ tôm.

他先从牌堆里摸一张牌开始这一局。【】Anh ấy bắt đầu ván chơi bằng cách bốc nọc một quân bài đầu tiên.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + bốc nọcbốc nọc + Danh từbốc nọc + Trạng từbốc nọc + Động từ

Kết hợp từ của bốc nọc
Collocation	Ví dụ
轮到摸牌 đến lượt bốc nọc	他紧张地等着轮到自己摸牌。 Anh ấy hồi hộp chờ đến lượt bốc nọc.