Bội nhị tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

bội nhị (Động từ)

使数量或程度增加到两倍。

Làm cho số lượng hoặc mức độ tăng lên gấp hai lần.

Ví dụ

公司今年的营收翻了一番。【】Doanh thu của công ty đã bội nhị trong năm nay.

如果你定期储蓄，几年后你的钱可能翻一番。【】Nếu tiết kiệm đều đặn, số tiền của bạn có thể bội nhị sau vài năm.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

bội nhị + Danh từ

Kết hợp từ của bội nhị
Collocation	Ví dụ
使产量翻倍 bội nhị sản lượng	工厂扩建生产线后产量翻了一番。 Nhà máy đã bội nhị sản lượng sau khi mở rộng dây chuyền.
使营收翻倍 bội nhị doanh thu	今年，公司希望通过拓展新市场使营收翻倍。 Năm nay, công ty kỳ vọng bội nhị doanh thu nhờ mở rộng thị trường.
加倍努力 bội nhị nỗ lực	为了赶上对手，她决定在考试中加倍努力。 Để đuổi kịp đối thủ, cô ấy quyết định bội nhị nỗ lực trong kỳ thi.
使利润翻倍 bội nhị lợi nhuận	新策略帮助该基金在一年内利润翻倍。 Chiến lược mới giúp quỹ bội nhị lợi nhuận chỉ trong một năm.
使数量翻倍 bội nhị số lượng	与去年相比，学校将奖学金数量翻了一番。 Trường đã bội nhị số lượng học bổng so với năm trước.