Cà tong tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cà tong (Tính từ)

又高又瘦，身材细长。

Chỉ người cao và gầy, dáng mảnh khảnh, trông dài ra.

Ví dụ

他身材瘦高，衬衫穿在身上显得很宽松。【】Anh ấy cao cà tong nên áo sơ mi mặc vào trông rộng hẳn.

这个小姑娘长得快，最近看上去又高又瘦。【】Cô bé lớn nhanh quá nên dạo này trông cà tong hẳn.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + cà tongTính từ + cà tong

Kết hợp từ của cà tong
Collocation	Ví dụ
身材瘦高 dáng cà tong	他身材瘦高，所以看起来有点笨手笨脚。 Anh ấy có dáng cà tong nên trông hơi lóng ngóng.
瘦高的小男孩 cậu bé cà tong	那个瘦高的小男孩长得真快。 Cậu bé cà tong ấy lớn nhanh quá.
手脚细长 chân tay cà tong	少年时期，他手脚细长，看起来很笨拙。 Thời niên thiếu, cậu ấy chân tay cà tong trông rất vụng về.
瘦高个子的人 người cà tong	像他这样瘦高的人常常很难找到合身的衣服。 một người cà tong như anh ấy thường khó tìm được áo vừa.