Cặm cụi tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cặm cụi (Động từ)

专心、埋头地做某事。

Chăm chú, miệt mài làm việc gì đó một cách bền bỉ, không để ý đến việc khác.

Ví dụ

外婆每天晚上埋头为孙子孙女缝制衣服。【】Bà ngoại cặm cụi may áo cho các cháu mỗi tối.

她整个下午都专心致志地修改论文。【】Cả buổi chiều, cô ấy cặm cụi sửa lại bài luận.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cặm cụi + Giới từcặm cụi + Động từĐộng từ + cặm cụi

Kết hợp từ của cặm cụi
Collocation	Ví dụ
在厨房里埋头忙活 cặm cụi trong bếp	妈妈从一大早就在厨房里埋头忙活。 Mẹ cặm cụi trong bếp từ sáng sớm.