Cạnh nách tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cạnh nách (Trạng từ)

紧挨着，就在旁边，非常近。

Ở ngay sát bên, rất gần một địa điểm hoặc vật nào đó.

Ví dụ

我家就在学校旁边。【】Nhà tôi ở ngay cạnh nách trường học.

咖啡店就在银行附近，很好找。【】Quán cà phê nằm cạnh nách ngân hàng nên rất dễ tìm.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Động từ + cạnh nách

Kết hợp từ của cạnh nách
Collocation	Ví dụ
紧挨着坐 ngồi cạnh nách	小女孩整节课都紧挨着妈妈坐。 Em bé ngồi cạnh nách mẹ suốt buổi học.
紧挨着站 đứng cạnh nách	他在电梯里就站在我旁边。 Anh ấy đứng cạnh nách tôi trong thang máy.
把车停在房子旁边 đậu xe cạnh nách nhà	他把车停在房子旁边，这样比较方便。 Anh ấy đậu xe cạnh nách nhà cho tiện.
住在彼此隔壁 sống cạnh nách nhau	两家人从小就住在彼此隔壁。 Hai gia đình sống cạnh nách nhau từ hồi còn nhỏ.
放在床边 đặt cạnh nách giường	妈妈把台灯放在床边，方便看书。 Mẹ đặt chiếc đèn cạnh nách giường để tiện đọc sách.