Cao đẳng tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cao đẳng (Tính từ)

属于高中后、大学本科以下的专科教育层次。

Thuộc bậc giáo dục sau trung học phổ thông và dưới đại học.

Ví dụ

学校开设了一个新的大专旅游课程。【】Trường mở một chương trình cao đẳng mới về du lịch.

她在河内的一所大专学校教书。【】Cô ấy dạy tại một trường cao đẳng ở Hà Nội.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

身体结构较发达、较复杂的；用于生物学。

Có tổ chức cơ thể phát triển và phức tạp hơn các loài đơn giản; dùng trong sinh học.

Ví dụ

高等动物通常有发达的神经系统。【】Động vật cao đẳng thường có hệ thần kinh phát triển.

人类是高等生物。【】Con người là sinh vật cao đẳng.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + cao đẳng

Kết hợp từ của cao đẳng
Collocation	Ví dụ
高等植物 thực vật cao đẳng	高等植物的结构比苔藓更复杂。 Thực vật cao đẳng có cấu tạo phức tạp hơn rêu.
高等生物 sinh vật cao đẳng	许多高等生物都有神经系统。 Hệ thần kinh xuất hiện ở nhiều sinh vật cao đẳng.
专科教育 giáo dục cao đẳng	专科教育帮助学生培养职业技能。 Giáo dục cao đẳng giúp người học chuẩn bị kỹ năng nghề nghiệp.
专科水平 trình độ cao đẳng	这门课适合专科水平的学生。 Khóa học phù hợp với người học ở trình độ cao đẳng.
副学士课程 chương trình cao đẳng	这个副学士课程为期两年。 Chương trình cao đẳng này kéo dài hai năm.

高中毕业后的专科教育，通常比大学课程短。

Bậc giáo dục sau trung học phổ thông, thường có thời gian đào tạo ngắn hơn đại học.

Ví dụ

我正在家附近的一所大专学校读书。【】Em đang học cao đẳng ở một trường gần nhà.

他有信息技术专业的大专文凭。【】Anh ấy có bằng cao đẳng về công nghệ thông tin.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + cao đẳngĐộng từ + cao đẳng

Kết hợp từ của cao đẳng
Collocation	Ví dụ
副学士学位 bằng cao đẳng	他拥有信息技术副学士学位。 Anh ấy có bằng cao đẳng về công nghệ thông tin.
专科生 sinh viên cao đẳng	专科生从第二年起可以参加实习。 Sinh viên cao đẳng có thể thực tập từ năm thứ hai.
专科学校 trường cao đẳng	这所专科学校开设工程专业。 Trường cao đẳng này đào tạo các ngành kỹ thuật.