Cầu hồn tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cầu hồn (Động từ)

为死者的灵魂祈祷，使其安息或升入天堂。

Cầu nguyện cho linh hồn người đã khuất được yên nghỉ hoặc được lên thiên đường.

Ví dụ

忌日那天，家人常为祖先亡灵祈祷。【】Gia đình thường cầu hồn cho ông bà vào ngày giỗ.

今天早上寺庙举行了为逝者祈祷的法事。【】Sáng nay chùa tổ chức lễ cầu hồn cho những người đã mất.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cầu hồn + Danh từcầu hồn + Động từ

Kết hợp từ của cầu hồn
Collocation	Ví dụ
为逝者祈祷 cầu hồn cho người đã khuất	忌日当晚，全家人齐聚一堂为逝者祈祷。 Cả gia đình quây quần cầu hồn cho người đã khuất vào đêm giỗ.
为祖先祈祷 cầu hồn cho ông bà	节日里，全家回乡为祖先祈祷。 Dịp lễ, cả nhà về quê cầu hồn cho ông bà.
为已故亲人祈祷 cầu hồn người thân đã mất	忌日，我们为已故亲人祈祷。 Ngày giỗ, chúng tôi cùng cầu hồn người thân đã mất.