Câu nhắp tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

câu nhắp (Động từ)

通过反复上下提放鱼饵来钓鱼。

Câu cá bằng cách thả mồi xuống nước rồi nhắc lên nhiều lần.

Ví dụ

我爷爷喜欢早上在湖边用抖竿钓鱼。【】Ông tôi thích câu nhắp ở hồ vào buổi sáng.

小男孩学会了轻轻上下提放鱼竿的抖钓方法。【】Cậu bé học câu nhắp bằng cách nhẹ nhàng nâng hạ cần câu.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + câu nhắpcâu nhắp + Danh từĐộng từ + câu nhắp

Kết hợp từ của câu nhắp
Collocation	Ví dụ
抖钓竿 cần câu nhắp	他刚买了一根新的抖钓竿。 Anh ấy vừa mua một cần câu nhắp mới.
抖竿钓技巧 kỹ thuật câu nhắp	他向一位老朋友学习了抖竿钓技巧。 Anh ấy học kỹ thuật câu nhắp từ một người bạn lâu năm.