Cáu tiết tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cáu tiết (Động từ)

因被惹恼而非常生气，甚至发火或做出粗暴举动。

Nổi giận đến mức bực bội vì bị ai đó chọc tức, có thể có hành vi thô bạo.

Ví dụ

爸爸看到我回家晚了就发火了。【】Bố tôi cáu tiết khi thấy tôi về muộn.

他被问得太多就会大发脾气。【】Anh ấy hay cáu tiết khi bị hỏi quá nhiều.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cáu tiết + Danh từcáu tiết + Giới từcáu tiết + Trạng từ

Kết hợp từ của cáu tiết
Collocation	Ví dụ
为小事生气 cáu tiết vì chuyện nhỏ	她常为一些小事生气。 Cô ấy hay cáu tiết vì chuyện nhỏ nhặt.