Chán đời tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chán đời (Tính từ)

对生活感到厌倦、悲观，不再有热情。

Cảm thấy buồn chán, bi quan và không còn thiết tha với cuộc sống.

Ví dụ

经历了这么多事情后，他觉得很厌世。【】Sau nhiều chuyện, anh ấy thấy chán đời.

她对生活感到厌倦，不想见任何人。【】Cô ấy chán đời và không muốn gặp ai.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + chán đờiĐộng từ + chán đời

Kết hợp từ của chán đời
Collocation	Ví dụ
一副厌世的神情 vẻ chán đời	他带着一副厌世的神情走进房间。 Anh ta bước vào phòng với vẻ chán đời.
厌倦而冷漠的看法 cái nhìn chán đời	在这个行业工作多年后，她对名声有一种厌倦而冷漠的看法。 Sau nhiều năm làm việc trong ngành, cô có cái nhìn chán đời về danh tiếng.