Chân quê tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chân quê (Tính từ)

朴实自然，带有乡村气息。

Mộc mạc, chất phác và mang nét thôn quê.

Ví dụ

玲虽然住在河内，仍保留着朴实的乡村气质。【】Linh vẫn giữ vẻ chân quê dù sống ở Hà Nội.

他的穿着风格很朴实，也很简单。【】Cách ăn mặc chân quê của anh ấy rất giản dị.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + chân quêchân quê + Danh từ

Kết hợp từ của chân quê
Collocation	Ví dụ
质朴的乡村魅力 vẻ đẹp chân quê	这座小房子有一种独特的质朴乡村魅力。 Ngôi nhà nhỏ có một vẻ đẹp chân quê rất riêng.
乡村的质朴气息 nét chân quê	这幅画展现了越南北部的乡村质朴。 Bức tranh thể hiện nét chân quê của miền Bắc.