Chành choẹ tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chành choẹ (Động từ)

孩子们因玩具或注意力等小事而争吵、拌嘴。

Trẻ con cãi cọ, tranh giành nhau một cách ồn ào, vặt vãnh.

Ví dụ

这两个孩子因为一个玩具整天吵个不停。【】Hai đứa trẻ cứ chành choẹ suốt vì một món đồ chơi.

小家伙们为了最后一块蛋糕争吵起来。【】Mấy đứa nhỏ chành choẹ nhau giành phần bánh cuối cùng.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

chành choẹ + Danh từchành choẹ + Trạng từchành choẹ + Từ đi kèm

Kết hợp từ của chành choẹ
Collocation	Ví dụ
为小事争吵 chành choẹ chuyện vặt	别再为小事争吵了。 Đừng chành choẹ chuyện vặt nữa.
为玩具争吵 chành choẹ về đồ chơi	几个小孩为玩具争吵起来。 Mấy đứa nhỏ chành choẹ về đồ chơi.