Chẹp bẹp tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chẹp bẹp (Tính từ)

被压扁、变平而不再鼓起的样子。

Ở trạng thái bị dẹt xuống, bè ra và không còn độ cao hay độ nổi.

Ví dụ

这双旧凉鞋穿了太久，已经完全压扁了。【】Chiếc dép cũ này đã chẹp bẹp vì đi quá lâu.

纸箱被厚厚的书压得扁扁的。【】Cái hộp giấy bị đè nên chẹp bẹp hẳn.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + chẹp bẹpĐộng từ + chẹp bẹp

Kết hợp từ của chẹp bẹp
Collocation	Ví dụ
扁鼻子 mũi chẹp bẹp	这个小男孩有一个扁扁的鼻子，看起来很可爱。 Cậu bé có cái mũi chẹp bẹp rất đáng yêu.
扁平的脸 mặt chẹp bẹp	波斯猫有一张很有特色的扁平脸。 Con mèo Ba Tư có khuôn mặt chẹp bẹp đặc trưng.
没气的轮胎 lốp xe chẹp bẹp	汽车轮胎没气了，我们只好换备胎。 Xe bị thủng, lốp xe chẹp bẹp nên phải thay bánh mới.