Chết đứng tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chết đứng (Động từ)

因过于震惊而呆住，一时不知所措。

Quá bất ngờ hoặc sốc đến mức lặng người, không biết phải xử trí thế nào.

Ví dụ

听到中彩票的消息，我惊呆了好几秒。【】Nghe tin trúng xổ số, tôi chết đứng mất vài giây.

看到厨房里的蛇，全家人吓得呆住了。【】Thấy con rắn trong bếp, cả nhà chết đứng vì sợ.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Trạng từ + chết đứngTừ đi kèm + chết đứngchết đứng + Danh từchết đứng + Giới từ

Kết hợp từ của chết đứng
Collocation	Ví dụ
差点吓呆 suýt chết đứng	看到自己的考试成绩时，我差点吓呆了。 Tôi suýt chết đứng khi thấy điểm thi của mình.