Chọc léc tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chọc léc (Động từ)

用言语或动作戏弄、逗弄别人，使其恼怒或发笑。

Trêu chọc, đùa cợt ai bằng lời nói hoặc hành động để họ bực mình hoặc buồn cười.

Ví dụ

别再逗弄弟弟了，他快哭了。【】Đừng chọc léc em trai nữa, nó sắp khóc rồi kìa.

同学们常因为他说话大舌头而取笑他。【】Mấy đứa trong lớp hay chọc léc cậu ấy vì cậu ấy nói ngọng.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Từ đi kèm + chọc lécchọc léc + Danh từchọc léc + Tính từchọc léc + Từ đi kèm

Kết hợp từ của chọc léc
Collocation	Ví dụ
被取笑 bị chọc léc	她因为红头发被取笑。 Cô ấy bị chọc léc vì mái tóc đỏ.