Chúng mày tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chúng mày (Đại từ)

用于称呼一群同辈或地位较低的人，语气随便或带轻蔑。

Cách gọi nhóm người ngang hàng hoặc hàng dưới một cách suồng sã hoặc coi thường.

Ví dụ

你们这些家伙给我安静！【】Chúng mày im lặng ngay cho tao!

你们要去哪儿，也不叫上我？【】Chúng mày đi đâu mà không rủ tao?

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + chúng màySố lượng + chúng màychúng mày + Giới từchúng mày + Từ đi kèmchúng mày + Động từ

Kết hợp từ của chúng mày
Collocation	Ví dụ
你们这帮人 bọn chúng mày	你们这帮家伙吵死了，闭嘴！ Bọn chúng mày làm ồn quá, im đi!